Okai-san a fait notre pose Pump-up (´ω｀*)
Et elle a marqué "Saraba-jya (Au rrevoir)"
C'est la phrase de Mai.
Mai la marqué toujours à la fin de ses post.

Bonjour à tous.

L'écran de mon portable s'est cassé.
Je vais poster avec le mobile de mon manager-san.

Aujourd'hui j'ai participé à l'émission de télévision en direct "Utagaumai Idol Nippon Ichi Ketteisen (Best Idol, tournoi de chanteur)"
J'étais tellement nerveuse !!

Mai et Nacky m'ont accompagnés à l'event en tant que back danseuse  
Avant mon tour, elles m'ont aidé à tenir
Leader a pris la peine de se lever tôt et de venir nous voir
(/ _\;)
Elle est ma douce Leader  !
Merci Airi de m'avoir envoyé un e-mail

Et je vous remercie tous d'être venus
J'apprécie vraiment que soyez venu m'applaudir
En fait, j'aurais aimé gagner
Mais je n'ai pas de regret.

Je vais gagner le prochain "Utaga Umai Idol Nippon ichi Ketteisen"
Je m'entraine dès maintenant! (^ ω ^)

Merci à tout ceux qui sont venus
Merci à tous ceux qui ont regardé le programme.

Je vais améliorer ma capacité à chanter !
Ce n'est pas la fin , je vais m'améliorer de plus en plus

Chisato est apparue dans l'émission "Ｕｔａ Uma Idol Nippon Ichi Kettei sen"* pour représenter le Hello!Project !

Elle a d'ailleurs reçu des messages d'encouragements de la leader du Hello!Project Michishige Sayumi mais aussi de son amie des Berryz Kobo, Tsugunaga Momoko, les voici :"Sayumi : Okai-chanest vraiment une bonne chanteuse ! Je suis sûre qu'elle peut le faire !"
Momoko : Je n'ai jamais pu battre Chisato sur le chant.
Bien sûr, je la battrais toujours pour ce qui est d'être mignonne
Ahh, s'il te plait charme le publique avec ta voix"

Chisato était dans le groupe C avec la chanteuse Mananomino Risa, elles étaient d'ailleurs considérées comme les meilleures chanteuses de leur groupe. Elles se sont affronté dès le 1er tour !

Chisato a interprété la chanson "My revolution" de la chanteuse Watanabe Misato avec ses camarades de °C-ute, Hagiwara Mai et Nakajima Saki.

Malheureusement elle a perdu.

Quelques photos de l'émission

* C'est une mettant en compétition des chanteurs