• Dans cet épisode de Hello! Station, présenté par Murota Mizuki et Yamagishi Riko:

    ○ Annonce de la séparation des °C-ute + performance sur "Arigato ~Mugen no Yell~" au Nakano Sun Plaza 

     


    votre commentaire
  • Dans ce numéro d'Hello! Station présenté par Ishida Ayumi et Tanimoto Ami:

    ○ Performances des °C-ute sur "Wasuretakunai Natsu" à Otodama Sea 

     


    votre commentaire
  • Dans ce nouvel épisode de Hello! Station présenté par Aikawa Maho et Inoue Rei:

    ○ Performance des °C-ute (sans Chisato) sur "Naze Hito wa Arasoundarou" + message du groupe (avec Chisato) 

     

    Traduction du message:

    Airi: Les Hello! Con d'été ont finalement démarré. À cause de sa chirurgie, Chisato a dû privilégier le soin de sa gorge.

    Chisato: Je suis désolée...

    Saki: Ce n'est pas grave. Ne t'inquiète pas.

    Chisato: Je vais continuer de vous suivre.

    Mai: Je vais aussi travailler dur pour Chisato.

    Airi: Oui !

    Toutes: Nous ferons de notre mieux !

    Airi: Venez nous voir !

     

    Traduction japonais → anglais ©910 Percent

     


    votre commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique