Bonsoir à tous.

 

Aujourd'hui ce est l'anniversaire de Maimi-chan et Mai.

Joyeux anniversaire !

Et dans le 5 était l'anniversaire de Nakky !

Joyeux anniversaire.

 

Trois des cinq sont nées en Février.

C'est génial! *sourire*

En outre, Maimi-chan et Mai sont nées le même jour !

Génial !

Tellement incroyable ! ! !

 

C'st 1/365

Incroyable ー ー ー

En Février *sourire*

 

Je dois leur donner les cadeaux d'anniversaire.

L'argent de poche de Chisato est terrible!

Je leur ai données 3 bons cadeaux.

Je suis satisfaite.

 

Eh bien, je vais vous parler de chaque personne.

 

Tout d'abord, la plus jeune membre, Mai-chan.

Mai-chan est le plus jeune membre mais elle voit bien autour d'elle et envisage le plus de choses dans les °C-ute.

Et elle est vraiment aimée par tous.

Je pense toujours qu'elle est chanceuse !

En fait, il était la période Mai-chan était tordue LOL

J'étais inquiète à propos du fait qu'elle était déçue par beaucoup de choses.

Mais maintenant, je sens qu'elle peut se maîtriser parfaitement.

Elle a mûri !

Je pense souvent que Chisato devrait se calmer comme elle !

Au contraire, Mai m'a soutenue beaucoup de fois !

Mais, Mai a encore des parties enfantines aussi.

Je ne peux pas cesser d'aimer la mignonne Mai comme ma vraie soeur.

J'adore franchement Mai.

S'il te plaît, profite de ta dernière année en tant qu'adolescente !

Joyeux anniversaire.

 

Et Nakky!

Disons-le franchement, n'avons pas passer de temps ensemble ces jours-ci.

Eh bien, chacune de nous deux a des choses à faire et ne peut pas obtenir une journée de congé le même jour.

Chisato attend ton invitation à voyager ensemble !

T'en souviens-tu ?

Nous avons promis d'aller un jour en voyage ensemble !

S'il te plaît, demande-moi plus souvent !

Et, lorsque vous avez des problèmes, ne vous inquiétez pas seule.

S'il te plaît, demande-moi !

J'étais inquiète pour toi quand tu m'as regardée comme si tu voulais me dire quelque chose.

<- Est-ce juste mon imagination?

Je vais bientôt avoir 21 ans.

Joyeux anniversaire.

 

Et Maimi-chan a eu 23 ans.

23 sonne adulte !

Mais Maimi-chan a une puissance de jeunesse !

Lorsque Chisato va avoir 23 ans, je serai incapable de me déplacer comme elle.

Maimi-chan est devenue la leader du Hello! Project l'année dernière.

Je suis soulagée que Maimi-chan soit Maimi-chan.

Pour dire la vérité, je veux écouter plus l'opinion de Maimi-chan sur le Hello! Project et les °C-ute.

Et je veux plus la voir gérer le Hello! Project et les °C-ute.

J'espère qu'elle se tiendra devant nous et nous gérera sans hésitation à 23 ans.

Je suis sûre que tout le monde ira avec Maimi-chan partout ー ー ー

Joyeux anniversaire.

 

Je célèbre leurs anniversaires depuis de nombreuses années.

Chisato ressent à chaque fois:

Merci d'être venues au monde.

Merci de m'avoir rencontrée.

Merci de me soutenir comme toujours.

 

Maimi-chan, Mai, Nakky!

Vraiment merci d'être venues au monde!

Célébrons nos anniversaires à chacune pour toujours !!

 

Um?

Je veux le dire à nouveau.

Merci d'être venues au moooooonde !

Je vous aime ー

 

Bye Bye