Hier ♡

Hier, nous avions un LIVE à Nagoya 

Parce-que c'était Halloween,

tout le monde étaient déguisés 

C'était vraiment amusant 

Et hier, c'était énorme !!

C'était un jour spécial 

Les médaillées du championnat du monde de lutte à Las Vegas

sont venus au LIVE des °C-ute 

Dans l'ordre alphabétique !

La lutteuse Kawai Risako 

La lutteuse Tosaka Eri

La lutteuse Tsuchi-sei Sara

et la lutteuse Yoshida Saori 

Notre nouveau single 『Arigato ~ Mugen no Yell ~ / Arashi wo Okosunda Exciting Fight！』

est sorti le 28 Octobre 

Ce sont les chansons-thèmes officielles de l'association de lutte du Japon 

De ce fait,

nous avons chanté avec toutes les lutteuses sur scène

『Arigato ~ Mugen no Yell~ 』

D'ailleurs, la lutteuse Yoshida Saori

m'a laissée toucher sa médaille d'or 

Oh non, après touché la médaille, mon visage s'est figé comme cela

Je l'ai touchée timidement 

J'ai eu ce visage du début à la fin.

Elle était très lourde 

C'est un souvenir inoubliable 

Et,

il y a une des lutteuse qui a mon âge  

La lutteuse Tsuchi-sei 

Je trouve vraiment incroyable qu'elle se batte dans ce monde

à mon âge 

Je vous applaudis de tout mon cœur !!!

Grâce à ces nouvelles chansons,

j'ai pu être en mesure de voir et parler

aux lutteuses !!

Aussi, je veux les revoir bientôt

Je les soutiens ! 

Merci beaucoup