Hier et aujourd'hui

Bonsoir à tous.

Hier, nous nous sommes présentées sur Mezamashi Live à Odaiba Gassyuukoku hier. (^ ∀ ^) ノ

J'étais tellement heureux que beaucoup de gens soient venus à notre Live en dépit de semaine.

Était-ce en raison des vacances d'été ?

Je sentais qu'il y avait beaucoup d'étudiants.

Vraiment, merci merci beaucoup (≧ ∇ ≦)

Espérons être en mesure de se tenir debout sur cette scène l'année prochaine aussi.

Et aujourd'hui, nous avons eu les Hello! Concerts à Nagoya!

Comme je l'ai annoncé précédemment,

L'affiche Okai a été fait après mon émission de télévision régulière à Nagoya "Gogo suma" et a été affichée dans le hall de la salle.

Nous vous permettons de prendre des photos.

Alors, prenez de plus en plus de photos!

Le live a été tellement amusant aujourd'hui aussi (^ ∀ ^) ノ

Nous serons essouflées encore plus demain (~ ⌒ ⌒)

Nous allons travailler dur demain aussi.

Bye Bye ー (¯ ∀ ¯)