Bonsoir à tous

Nous avons une interview aujourd'hui sur la radio de Niigata
Je l'ai fait 
Nous avions le live Naruchika
C'était une journée remplie

Comme pendant les vieux jour de Niigata,
nous avons pris le ferry de Niigata jusqu'à Hokkaido
et nous sommes reparties

Je suis allée à l'île de Sado,
vous pouvez manger du riz Satoda de Satoda Mai-san

Durant mon temps privé, à Niigata
j'étais revenue du ski
j'ai ressenti sans autorisation une proximité avec Niigata
Il y en a une !
Aujourd'hui, pour la première fois en 4 ans
Les °C-ute pouvaient se consacrer à Niigata
C'était amusant

Le lieu, les personnes nées à Niigata
J'ai senti leurs sourires sur leurs visages

Je suis heureuse !
Lors de l'handshake event 「C'est la première fois après si longtemps
」 Il y avait
beaucoup de personnes qui pensaient cela

Cela devait être vraiment dur
Je suis désolée 
De plus, je vais faire de gros efforts pour pouvoir revenir le plus tôt possible

Nous sommes sur le chemin du retour 
Je leurs ai des boules de riz à la moutarde de Niigata 
Après tout, le riz de Niigata est n°1 au Japon

Merci à tous les habitants de Niigata pour vos sourires
