Traduction d'une discussion entre Nakajima Saki,Hagiwara Mai et Chisato

12.11.2013 …

Par JapanLover

Chisato: J'ai demandé à Nakky : "Fera t-il froid demain?"

Puis, elle m'a répondu: "C'est Fukuoka! Il fait chaud!"

Donc, je me suis légèrement vêtue, mais il fait froid!

Aww.

Mai: Je n'ai pas pris non plus de veste aujourd'hui à cause de Nakky.

Saki : Je porte une chemise chaude "Heat Tech" et je me suis préparée un duvet aussi !

Chisato: J'ai tellement froid à cause de toi !

« Article précédent Article suivant »

Retour à l'accueil

Partager cet article

Repost0

Commenter cet article

Wota Morokko♥

13/11/2013 16:23

Bien sur ! ^^

Répondre

JapanLover

13/11/2013 16:11

Oui,c'est vrai qu'elle est de nature maladroite.xD (oui,c'est mignon~) Mais si les fans s'inquiètent,c'est qu'ils tiennent à elle.^^

Répondre

Wota Morokko♥

13/11/2013 13:52

C'est vrai que le climat est différent un peut prés partout au Japon (comme en France) . C'est vrai que pour être forte Chissa elle est,mais elle à un coté trés maladroit (ce qui fait tout son charme mais ce qui rend parfois son entourage et ses fans inquiét) :D !

Répondre

JapanLover

13/11/2013 12:00

Ca dépend des régions,en fait.^^ Mais apparemment,à Fukuoka,c'est le cas.xD Moi aussi,mais je ne pense pas que ça lui arriver. Elle est forte ! :p

Répondre

Wota Morokko♥

12/11/2013 19:24

A ce que je vois même au Japon,l'hiver se fait beaucoup ressentir ! J'éspére que ma Chissa n'attrepera pas froid ! ^^

Répondre