Aujourd'hui se déroulerait le dernier event de l'équipe de futsal du Hello! Project, Gatas Brilhantes, avant sa pause indéterminée.

Yajima Maimi et Chisato ont joué la 2ème partie de futsal, qui s'est terminée en 2 - 1.

Saito Hitomi, Satoda Mai, et d'autres membres n'ont pas pu participé à l'event, elles ont donc envoyé des messages d'encouragements !

Quelques messages:

Satoda Mai: Gatas est mon souvenir de ma jeunesse. 

Une fois, mon travail était seulement pour Gatas.

Yajima Maimi: J'étais terrifiée par nos seniors durant les parties de futsal.

Chisato: Je n'aimais pas les leçons de danse.

Donc j'étais contente de participer aux entraînements de Gatas, parce-que je n'étais pas obligée de prendre des leçons de danse pendant ceux-ci !

De plus, un fan a remporté un t-shirt de Gatas signé par toutes les membres lors de la loterie !

À la fin, toute l'équipe a pris des photos avec les supporters et les fans !

Bonsoir à tous !

Après tellement longtemps, j'ai agi en tant que membre de Gatas aujourd'hui!

En fait, Gatas va en pause à partir d'aujourd'hui.

Je fais partie de l'équipe depuis que je suis enfant.

J'ai beaucoup de souvenirs.

Mais c'est juste un "Hiatus" (une pause indéterminée).

Je ne vais pas me sentir triste! Et j'espère que les activités de Gatas reprendront!

Après cela,

J'ai eu une interview pour B.L.T (TV Guide magazine)

Les °C-ute apparaissent dedans de nombreuses fois.

Mais je ne suis jamais apparue seule dedans.

Donc, j'étais nerveuse.

J'ai sérieusement parlé dans l'interview.

S'il vous plaît, obtenez-en un exemplaire et lisez-le !

Il sort le 24 Mars!

Et, à partir de maintenant !!

 "NHK" Chakushin Onrei Elcoteq Oogiri "à 0: 05 ~ 0: 49

J'apparais dedans !!

Vous devez vérifier !

Et rejoindre le programme!

Bye Bye.