Les °C-ute ont laissé un message pour le commencement de la chaîne Youtube "mora*".  

Traduction:

°C-ute: Félicitations pour l'ouverture de votre chaîne !

Saki: Le 28ème single des °C-ute est aussi diffusé sur Mora !

°C-ute: Yeah !

Saki: Les deux chansons du nouveau single sont une chanson pour les supporter et une chanson thème de la l'équipe nationale Japonaise de catch.

Airi: Ce sont des chansons pour supporter l'équipe. Les paroles vont vous encourager grâce à leurs messages. Et elles ont été enregistrées par High Resolution Sounds !! Vous allez ressentir l'atmosphère du studio d'enregistrement. La version de High Resolution Sounds est aussi diffusée dessus. Vérifiez !

Chisato: Le prochain endroit dans lequel nous irons pour notre tournée "°Can't STOP!!" est Nagoya. 

Mai: Les °C-ute vont aussi à des clubs de musique. Comme la tournée Naruchika Winter 2015. Dans les clubs de musique, la distance entre le public et nous est si courte. Nous pouvons profiter de plusieurs atmosphères dans la salle. Venez nous voir si vous avez le temps.

Q1: Quelle a été votre plus grosses erreur durant un concert ?

Mai: J'ai fais la performance la braguette de ma jupe ouverte. Alors on voyait mes sous-vêtements...

Maimi: Je m'en souviens !!

Mai: Je suis descendue de la scène et ai marché autour des sièges public... Je n'avais pas remarqué et ai continué de danser. Ensuite, les gardes du corps m'ont entourée et une manager a fermé la fermeture !!

Chisato: Ton micro a diffusé ton cri ! "Kyaaaaaaa", c'est embarrassant !

Maimi: Aah, certains fans étaient chanceux, ah ah.

Q2: Une question pour la prochaine musicienne (Chisato)

Chisato: Oh! Le cercle des musiciens !

Maimi: Dis-moi quelque chose d'important qui t'est arrivé durant le voyage. Dans notre cas, Okai-san cause souvent des problèmes durant nos voyage.

Chisato: 1. J'allais prendre l'avion pour Mexico en ayant oublié mon passeport.

2. En rentrant de Mexic, la bouteille de Tequila s'était cassée dans mon bagage à main. Un gros scorpion était dans mon sac. C'est une année de malchance !

Mai: Cela n'a rien à voir avec la chance ou la malchance. Tu devrais te contrôler en faisant plus attention, Chisato ! 

Chisato: Non ! C'est juste de la malchance !!

Airi a suggéré au directeur "Script: C'est de ta faute !".

Maimi: Dites-nous quelque chose de pire qu'Okai-chan qui vous est arrivé !

"Mora" est le nom de la chaîne Youtube d'un site qui diffuse des chanson en haute qualité de plusieurs groupes / chanteurs.