-
Message des °C-ute pour les Taïwanais
À l'occasion de leur prochain concert à Taïwan le 22 Mai, les °C-ute ont tenu à laisser un message à leurs fans Taïwanais !
Traduction:
Maimi: Nous sommes les °C-ute !
Salut ! À tous les Taïwanais !
Nous 5 formons le groupe d'idoles °C-ute, qui fait partie du Hello!Project. Nous avons toutes eu 20 ans. Nous sommes le groupe le plus ancien du Hello!Project.
Nous adorons les concerts ! Nous étions très heureuses en apprenant que nous allions performer à Taipei !
Saki: Les °C-ute ont un concert au Neo Studio le 22 Mai.
Airi: Son nom est "°C-ute Cutie Circuit ~ Let's Go Taipei! ~"
All: Yeah !!
Chisato: La salle ouvre à 12, et e concert commence à 13.
Mai: Nous avions déjà effectué un concert ici en 2012. Nous sommes si contentes de vous revoir !
Maimi: Les Xiaolongbao étaient délicieux à Taipei !
Chisato: Xialongbao!
Airi: Xialongbao!
(Elles disent des noms de nourriture)
Mai: Quand je suis allée dans un salon de massage li faisait déjà nuit. Je me suis endormie dans le salon. Je veux retenter l'expérience plus tôt cette ois !!
------------
Maimi: Cmaj9 , qui est le nouvel album des °C-ute , est sorti à Taipei aussi. L'avez-vous déjà écouté ?
Apprécions-le ensemble !
Traduction japonais → anglais ©910 Percent
Tags : °C-ute, message, Taiwan, concert
-
Commentaires
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
Créer mon blog